Qué es Letritas? / What is Letritas?

¿QUÉ ES?
Letritas es un proyecto editorial sin ánimo de lucro, parte del Proyecto Changarrito, que promueve la publicación de poetas, escritores y artistas talentosos que no encuentran posibilidades de publicación en el circuito editorial convencional.
MISIÓN
Publicar y divulgar libros de poetas, escritores y artistas con talento, cuya comercialización habilite nuevas publicaciones con el sistema cadenita. Con la ganancia de la venta de un libro, se publica el siguiente.
(Letritas del Changarrito, no se queda con comisiones, ni ganancias, de la venta de los libros de los autores).
OBJETIVOS
1- Dar a conocer y presentar a poetas y artistas, que no tengan posibilidades de publicar su obra.
2- Generar un público que valore el talento que Letritas decide publicar, así como su labor social y cultural.
3- Generar un público que coleccione la obra publicada por Letritas del Changarrito.
4- Generar una reflexión sobre la situación de la literatura en cuanto a sus espacios habituales o adecuados, a través de la presentación de obra literaria original, en un mueble ambulante, presentando directamente con el autor.
5- Conectar con el público amante de las Letras, con el público de las Artes Visuales, y así integrar las dos vertientes que hace la labor cultural de Changarrito.

ENGLISH VERSION

WHAT IS IT?
Letritas is a non-profit publishing project, part of Changarrito Project, that promotes the publication of gifted poets, writers and artists that do not find possibilities of publication in the conventional publishing arenas.
MISSION
Publishing and spreading books of gifted poets, writers and artists, whose commercialization allows new publications with the domino effect. With the profit of the sale of a book, the next is published.
(Letritas del Changarrito, does not keep commissions not even profits of the sale of the books of the authors).
GOALS
1. to announce and present poets and artists, that don’t have the possibilities of publishing their work.
2. to generate an audience that appreciates the talent that Letritas decides to publish, just like its social and cultural activity.
3. to generate an audience that collects the work published by Letritas del Changarrito.
4. To generate a reflection about the situation of Literature regarding usual or appropriate spaces through the presentation of original literary work on a mobile cart presenting directly with the author.
5. To connect with the lover audience of Literature, with the audience of Visual Arts and this way integrate the two aspects that the cultural activity of Changarrito makes.